Latín
La primera declinación latina: desinencias y esquema
Cómo reconocer la primera declinación latina, el esquema completo de desinencias, los masculinos como nauta y el dativo en -abus.
Recomendado para: 4º ESO · 1º Bachillerato
La primera declinación latina reúne los sustantivos con nominativo singular en -a y genitivo singular en -ae, como rosa, rosae. Es la primera que se estudia porque su esquema es el más regular: se toma el tema (ros-) y se le añaden diez desinencias fijas, cinco en singular y cinco en plural.
Cómo reconocerla
El nominativo en -a no basta por sí solo: la prueba decisiva es el genitivo singular en -ae, la segunda forma que el diccionario escribe junto al sustantivo. Si lees silva, silvae o puella, puellae, estás en la primera declinación. El tema se obtiene quitando la -a del nominativo: silv-, puell-.
El esquema de desinencias
| Caso | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativo | rosa | rosae |
| Genitivo | rosae | rosarum |
| Dativo | rosae | rosis |
| Acusativo | rosam | rosas |
| Vocativo | rosa | rosae |
| Ablativo | rosā | rosis |
Tres formas se repiten y hay que identificarlas por el contexto: rosae vale como genitivo singular, dativo singular y nominativo (o vocativo) plural; rosis vale como dativo y ablativo plural. En singular, nominativo y ablativo se escriben igual (rosa) y solo se diferencian por la cantidad de la vocal: breve en el nominativo, larga en el ablativo (rosā).
Los sustantivos masculinos
El género depende del significado, no de la declinación. Los sustantivos que designan papeles masculinos pertenecen a la primera declinación pero son masculinos:
- nauta, nautae — marinero
- agricola, agricolae — agricultor
- poeta, poetae — poeta
- pirata, piratae — pirata
- scriba, scribae — escriba
Se declinan exactamente como rosa, pero los adjetivos y participios que los acompañan van en masculino: nauta bonus, no nauta bona.
El dativo y ablativo plural en -abus
Dos sustantivos rompen el habitual -is: dea (diosa) y filia (hija) forman el dativo y el ablativo plural en -abus, es decir deabus y filiabus. La razón es práctica: las formas regulares deis y filiis coincidirían con las de deus y filius, que son de la segunda declinación, y la frase quedaría ambigua.
Errores frecuentes que conviene evitar
- Leer siempre rosae como plural: por sí sola la forma es ambigua y lo decide el verbo o el resto de la frase.
- Poner adjetivos femeninos con nauta, poeta, agricola.
- Confundir el genitivo plural -arum con el acusativo plural -as.
En los ejercicios que siguen partes de las desinencias básicas y llegas al análisis de una frase completa y a las formas en -abus. Cada respuesta está verificada con el esquema de arriba.
Ejercicios resueltos
1. Escribe el genitivo singular y el acusativo singular de 'puella, puellae'. base
Mostrar solución
- El genitivo singular en -ae indica que el sustantivo es de la primera declinación.
- El tema se obtiene quitando la -a del nominativo: puell-.
- El genitivo singular termina en -ae: puell- + -ae = puellae.
- El acusativo singular termina en -am: puell- + -am = puellam.
Resultado: puellae ; puellam
2. De 'rosa, rosae', escribe el nominativo, el genitivo y el acusativo plural. base
Mostrar solución
- El tema es ros-.
- El nominativo plural termina en -ae: ros- + -ae = rosae.
- El genitivo plural termina en -arum: ros- + -arum = rosarum.
- El acusativo plural termina en -as: ros- + -as = rosas.
Resultado: rosae ; rosarum ; rosas
3. En la frase 'Puellae rosas portant', ¿en qué caso están 'puellae' y 'rosas'? Traduce la frase. intermedio
Mostrar solución
- La forma 'puellae' por sí sola es ambigua: puede ser genitivo singular, dativo singular o nominativo plural.
- El verbo 'portant' está en tercera persona del plural, así que el sujeto debe ser plural: 'puellae' es nominativo plural.
- 'rosas' termina en -as, desinencia del acusativo plural, por lo que es el complemento directo.
- El verbo 'portant' significa 'llevan'.
Resultado: puellae = nominativo plural (sujeto); rosas = acusativo plural (complemento directo). Traducción: 'Las muchachas llevan las rosas.'
4. ¿Por qué se dice 'nauta bonus' y no 'nauta bona'? ¿Qué género tiene 'nauta, nautae'? intermedio
Mostrar solución
- El genitivo 'nautae' en -ae muestra que el sustantivo sigue la primera declinación, igual que rosa.
- Su significado, sin embargo, es 'marinero': designa a un varón, por lo que el sustantivo es masculino.
- El adjetivo concuerda con el género del sustantivo, no con la declinación a la que pertenece.
- La forma masculina del adjetivo es 'bonus', de ahí 'nauta bonus'.
Resultado: 'nauta' es masculino: se dice 'nauta bonus'. El adjetivo concuerda con el género, no con la declinación.
5. Traduce al latín 'a los marineros y a las diosas' (nauta, nautae; dea, deae) y explica la forma usada para 'dea'. avanzato
Mostrar solución
- 'a los marineros' es complemento indirecto en plural: se necesita el dativo plural.
- El dativo plural de la primera declinación termina en -is: naut- + -is = nautis.
- Para 'dea' el dativo plural regular sería 'deis', que coincidiría con 'deis' de 'deus' (segunda declinación).
- Para evitar la ambigüedad, 'dea' y 'filia' conservan la desinencia arcaica -abus: deabus.
- La conjunción 'y' se traduce por 'et'.
Resultado: nautis et deabus
Preguntas frecuentes
¿Cómo se reconoce un sustantivo de la primera declinación?
Por la desinencia del genitivo singular en -ae, la segunda forma que el diccionario escribe junto al nominativo (rosa, rosae). El nominativo singular termina casi siempre en -a, pero es el genitivo el que da la certeza.
¿Todos los sustantivos de la primera declinación son femeninos?
No. La mayoría lo es, pero los que designan oficios o papeles desempeñados por hombres son masculinos: nauta (marinero), agricola (agricultor), poeta (poeta), pirata (pirata), scriba (escriba). Se declinan como rosa pero llevan adjetivos masculinos.
¿Por qué el dativo y el ablativo plural son idénticos?
En toda la primera declinación ambos terminan en -is (rosis). Se distinguen por el contexto y por las preposiciones: 'cum rosis' es ablativo, mientras que un dativo de complemento indirecto va sin preposición. Son excepción dea y filia, cuyo dativo y ablativo plural son deabus y filiabus.